The -717 is the same type rating as the -9, so the NWA guys would only need difference training.
No, not really. Same type, but a simple differences course really wouldn't cut it. You can't fly this plane without going through a full course. There's a big difference between a "real" 9 and a 717.