This will never see a jury, as long as the crew acted within the scope of their SOP and in good faith.
That's just not true, especially in a civil case. You can follow all the rules, you can adhere to your standard operating procedures, and that doesn't mean a thing when you're called before a jury of non-pilots, non-medical personnel who form their opinons based on the convincing dialogue of a high-priced attorney.
Additionally, in civil court, there's no such thing as beyond a reasonable doubt; the burden of proof is a preponderance of the evidence...which doesn't mean that you need to be proven guilty. Just that a jury needs to be convinced. Ever have an opinion that at least twelve people might not like or with which at least twelve people might not agree? There's your jury.
The highest damages awarded in a general aviation trial, the one which lead to sweeping changes in tort reform in the industry, involved the estate of a man killed while flyin ghis super cub. His estate sued Piper and a number of others. He died flying from the rear seat when he should have been in the front. He couldn't fly from the front becuase it was fully of illegally installed, unairworthy camera equipment...equipment which he hit and which killed him, incidentally...equipment which he installed. He was departing a closed runway. He was illegally towing a glider, and was forbidden to operate from that airport or runway by the airport manager, who had not only closed the runway but X'd it off, and parked a van across it to prevent it's use.
The man's estate sued and one a hundred twelve million, because piper didn't have a shoulder harness in the cub.
When the cub was built, it didn't require one.
They won.
Don't think for a moment that simply because you followed the regulation and company SOP, that you're safe. Not remotely so.