I understand that most Garmin LRUs can accept multiple power sources, and I further understand that the IBBS can be connected to more than one device.
While some Garmin LRU have 2 independent power inputs I doubt it is true that "most" Garmin LRU have two independent power inputs. GPS 175 (and family) do not, GTX 345R does not, GAD 29 does not, GMC 305 does not, GSA 28 servos do not, G5 does not (but does have independent battery backup option).
In the CC Exec Glass aircraft IBBS powers GDU 465, GSU 25C (feeds GMU 22), and GEA 24. A good IBBS battery will power these for 2 hours or more. Adding loads would reduce that but, if load does not have independent power inputs, additional power switching would be required.
The standard Exec Glass Avionics switch breaker is 10 A and I suspect it is barely adequate. Very surprised that CC did not increase the rating for the IFR fit.
Does the Avionics switch need to be a breaker type? Each avionics LRU has its own CB.
If you are concerned about loss of everything on the Avionics bus then consider two independent Avionics switches. How would you decide which LRU to put on Avionics-1 and which on Avionics-2. You have likely have only one audio panel, one transponder, and one IFR GPS.
I don't have the audio panel in my IFR capable FX-3. I could rig an alternate power source for the GTR 200 but it's not high on the list of priorities.