I import mine into LogTen mobile via the LogbookPro schedule importer via LogbookPro on the windows side of my Mac, then out to LogTen on Mac.
Or, if you just want to see the schedule, go to the trip view in eMonster, and click print view to get the cleanest look. Then, use your screen capture (cmd-shift-4 on the Mac)(prnt scrn on the PC) to make a jpg. Place the jpg's in the folder you wish to sync your pictures with and voila, there it is in pixel form! Beats typing the thing into iCal!
LogTen is supposedly working on a schedule importer. Once that's done, I can dump LogbookPro for good!