TankerDriver,
You hit the nail on the head. Having flown both tankers and strat air, I can tell you that the "tanker mentality" really inhibits some types of quality training. (Curtis LeMay is alive and well in the tanker world despite the fact that SAC ended 10+ years ago...) To prove the point, take the number of "approved" civil off-station training fields in your local supp to 11-2XX and compare it to the number of civil fields in the 11-2XX supp at an airlift base. I think you'll find that the airlifters have a much more diverse training outlook. (vs. flying the same ILS to the same runway 10,000 times...) In the airlift world, certifying an AC is a really big deal because the commander is telling that pilot, "You are now worldwide qualified. You are expected to be able to take an airplane and a crew on the road for a few weeks at a time, think on your feet and operate autonomously. I trust your judgment to get into and out of any suitable field anywhere, anytime and safely without supervision." In the tanker world, the attitude is much more hands-on, positive control, call home and ask permission to do anything. As such, the more regimented outlook bleeds over into training philosophy as well.
Back in the day, we actually had a KC-135 AC brief something non-standard on the arrival, a visual approach to the home drome. The Nav nearly blew a gasket because he'd never done that before and spouted "IFR to the max extent possible, you can't just cancel and fly VFR because you want to." (Obviously clueless to the fact that a visual approach is part of an IFR clearance) But, it speaks volumes as to the environment in the tanker community where visual approaches are the exception rather than the norm they are in the airlift world. As a strat-air IP, I found that my co-pilots got a lot more (energy management, airmanship, etc.) out of telling them to "fly me to the runway" on a visual approach than taking vectors/full procedure to the same old instrument approach. Anyway, I could go on for hours.
Don't accept the tanker community/SAC party line. They do some things well, but also look at how to reverse some of the decades-old B.S. (i.e. Get rid of briefing normal procedures ad nauseum every mission and dedicate your resources on training that matters like going through the latest changes in the AIM) Take your civil experience and try and improve tanker training at your squadron! (and don't be bullied by the inertia of the SAC Iron Fist)
My long-winded 2 cents...