Don't know the facts of the accident, and could be a photoshop, but it's not a "photoshop job" because of the nose/cockpit section.
The CRJ nose/cockpit section and the DHC-8 nose/cockpit section are the exact same components. I've flown both, and it seems to me that you could swap out the windows with ease due to the size, even though they are of different material and couldn't be swapped legally. The door size is the same, etc. The differences are only on the interior, not the exterior (except for the obvious, such as the high wing vs. low wing, etc.).
I went to the Giants vs. Chargers game on Sunday, a friend gave me tickets in the fourth row up directly behind the NY bench. It was pretty cool until I was hit by a flying beer cup that was intended for my friend-who was wearing a Giants jersey. I was going to return the favor, but nobody claimed it.