Here is how I explained it: with the engine at idle , the throttle (plate) is closed, however there is just enough air passing through to sustain combustion. All the cylinders are sucking a vacuum in the intake manifold whenver the intake valves open, resulting in a low (intake) manifold pressure reading. When you open the throttle, more are is allowed into the intake manifold and the pressure reading will go up till almost ambient pressure at full power (slight loss from restrictions and sucking cylinders). How is this going to relate to the prop? The flyweights in the propgovernor are trying to keep the engine rpm constant (the rpm you selected). When you add power (increase MP) the engine wants to turn faster, the propgovernor allows more oil into the propdome and changing the blade angle to a bigger bite (higher pitch), resulting in a higher aircraft speed.
The flyweights on the propellor blades act as an opposing (balancing) force. If for whatever reason (turbulence, climb, decend) the load on the prop changes (the prop is trying to change its rpm), the flyweights in the prop will make smalll adjustments to the blade angle and the prop will stay 'on speed'. The prop governor is doing nothing now. It has set the rpm you selected, now it's up to the prop blades to find their blade angle for optimum performance.
Why does the MP change when you change rpm? You had the throttle set to allow a certain rpm by allowing a certain amount of airflow in the intake manifold. Now if you increase the rpm, but don't change the throttle position, the cylinders will try to suck more air than is available, and the result is a drop in pressure in the intake (lower MP reading), if you decrease the rpm, air will back up in the intake, resulting in a higher pressure (higher MP reading).
explaining prop pitch: see it as a screw or bolt. If you have a high pitch, the distance between the threads is large, one turn and the srew goes a long way into whatever it is going in to. Low pitch screws are those screws that just take forever to get into something.
I hope you can do something with this explanation. If you got more stuff like this, pm me. I hate to see people operating equipment who don't understand what's happening