You're exactly correct. Say MORA, enroute net ceiling, or drift-down to 99% of US controllers and they won't have even a glimmer of an idea what you're talking about.
In 23 years, I've never received any training from FAA on any of these topics.
That's why I just say "we can't take that right now for terrain".