From the Jeppessen Instrument/Commercial manual:
"As you know, approach categories are based on 1.3 times the stall speed in the landing configuration. When executing a circling approach, just as you do during a straight-in landing, you must use the appropriate category minimums for your aircraft. However, if you operate at a higher speed than is designated for your aircraft approach category,
you should use the minimums of the next higher category."
Refer Figure 7-41.
"If you are circling in a Category B aircraft, but you are operating at a speed above the Category B speed limit, you
should [my emphasis] use the MDA and visibility requirement appropriate to Category C."
See the word SHOULD? Your category is determined by FAR 97.3(b), and is "based on a speed of 1.3 Vso (at max certificated landing weight)". How fast you fly the approach is not a factor in determining your category and its assigned minimums - though it should be!
There are all kinds of things one SHOULD do according to Jeppesen (and the AIM). There are also things you MUST do according to the FARs (unless your op. specs are approved to superseed the FAR's, of course).
If you choose to race an SR-71 on a simultanious approach in your 172 and he goes missed based on his higher minimums and you bend metal b/c the minimums you were using were never designed to allow you to see the runway environment at that speed, you can at least die knowing you approached in the legally correct Cat. and its minimums. Of course you violated many other FARS in the process, but, at least you prove the point.
------
Food for thought: can a 172 ever get to a SR-71's Vso w/o diving (What's Vne of a 172 anyway?)? Inquiring minds want to know.