The Renaissance (north side of the ATL) used to sell monthly memberships to their fitness center that came with a parking pass . . . . might be worth looking in to.
There are several hotels on Virginia Ave that don't seem very concerned about people parking there, rhe Wellesley is one such example . . . . Not the best area after dark, but to drop your vehicle and catch the hotel shuttle, it's pretty convenient.