I found what I was looking for online...
121.651 never differentiates between PV and RVR. It simply talks about weather that goes below minimums, and allows you to continue once you're inside the FAF:
If a pilot has begun the final approach segment of an instrument approach procedure in accordance with paragraph (b) of this section {i.e. weather was at/above minimums at the FAF} and after that receives a later weather report indicating below-minimum conditions, the pilot may continue the approach to DH or MDA. Upon reaching DH or at MDA, and at any time before the missed approach point, the pilot may continue the approach below DH or MDA and touch down if...
That seems to authorize Look-See equally for approaches that are controlled by Prevailing Visibility and by RVR. Now, as to the question if you can land at such a point, what follows says:
(1) The aircraft is continuously in a position from which a descent to a landing on the intended runway can be made at a normal rate of descent using normal maneuvers, and where that descent rate will allow touchdown to occur within the touchdown zone of the runway of intended landing;
(2) The flight visibility is not less than the visibility prescribed in the standard instrument approach procedure being used;
(3) Except for Category II or Category III approaches where any necessary visual reference requirements are specified by authorization of the Administrator, at least one of the following visual references for the intended runway is distinctly visible and identifiable to the pilot: {the usual list follows}
Again, no differentiation between approaches controlled by PV or RVR. You get to the DH, you have to (1) be in a position to land, (2) have INFLIGHT VIS at least what's published (how do you determine this? by reference to #3, perhaps?), and (3) have one of the approved references in sight. So even if your RVR readout is low, if you have all of these 3, you can land.
"Controlling" only means what number or numbers you're referring to AT THE APPROPRIATE TIME -- i.e. outside the FAF. Once inside the FAF, the controlling # (be it PV, touchdown RVR, touchdown & mid RVR, whatever) can go below mins & you can still procede to DH. And, if YOU have the necessary things in sight there, you can land. There simply is nothing in 121.651 NOR the AC to suggest otherwise, nor anything that gives more strict look-see rules for approaches controlled by RVR.
Sorry for the lengthy post, but this got me thinking, and the more I thought about it, the more it sounded utterly backwards from what we're taught.
RVR going below mins inside the final approach segment does NOT require a go-around!
Snoopy